Slider

New Catrice lip products review.

2/25/17


HELLO BLOG READERS!

Šajā bloga ierakstā vēlējos padalīties ar saviem pirmajiem iespaidiem par Catrice lūpu krāsām.
Kopumā izmēģināju 6 lūpu produktus un daži no tiem patiesi iekaroja manas simpātijas.

In this blogpost I wanted to share with you my first impressions about new Catrice lip products.
Overall, I tried out 6 different lip products and I can say for sure that some of them I really loved.



Lip cushion lip gloss -020 Better Make A Mauve-

Ļoti interesants aplikators,kas atgādina mini sūklīti. Patīkama krēmīga tekstūra, vidēji pigmentēts, saldena garša. Jāatzīst,ka lūpu spīdums ir mazliet lipīgs,vējainā laikā noteikti ne labākā izvēle :D
Man ļoti patīk gaišais ogu tonis,noteikti šo lietošu pavasara/vasaras siltākajos mēnešos.

Lip gloss with creamy gloss finish, medium pigmentation and  interesting soft jumbo sponge applicator. Unfortunately this lip gloss is a little bit sticky, not friendly with windy weather :D
I really love this light berry shade. I definitely will use it in Spring/Summer time.


Lip cushion lūpu spīdums -040 Absolute Razz'Berry-


Ombre two tone lipstick -050 Please Tell Rosy

 Inovatīvs iepakojums- 2 lūpukrāsu toņi vienā. Lūpukrāsu ir ērti uzklāt, tai ir krēmīga konsistence, nesausina lūpas un nepadara tās lipīgas. Lūpukrāsai ir salds aromāts. Diemžēl izteikts ombre efekts man neizdevās, iespējams,neprotu lūpukrāsu pareizi uzklāt. Uz manām lūpām abi toņi sajaucās kopā,vai arī atstāja uz augšlūpas neizpludinātu viena toņa līniju kas noteikti neizskatījās pievilcīgi.
Lūpukrāsas iepakojums ir ļoti kompakts,tas ietilps jebkurā kosmētikas somiņā vai clutch'ā.

Gorgeous packaging- 2 lipstick shades in one product. It's easy to use this lipstick, it has creamy consistency, doesn't dry out your lips and doesn't feel sticky on lips. This product has sweet scent. Unfortunately, I can't apply it to get ombre look, maybe I just use it wrong. On my lips both of the shades mixed or darker shade left ugly marks on my upper lip.
Packaging is very handy and small. Perfect for any cosmetic bag or small clutch.



Ombre two tone lipstick -010 Rockabily Rosewood-


Golden lip glow (limited edition)

Šo lūpukrāsu ierindoju savu favorītu augšgalā. Lūpukrāsa ir vidēji pigmentēta,vairāk atgādina tonējošu lūpu balzamu. Man ļoti patīk produkta vidū ievietotais zelta spīdums,kas lūpām piešķir vieglu mirdzuma efektu. Lūpukrāsa nesausina lūpas un ir vieglas krēmīgas konsistences. Diemžēl noturība nav no ilgākajām,noteikti pazudīs pēc ieturētas maltītes.
Vēlējos piebilst,ka man ļoti patīk tās iepakojums- smags, zelta krāsā, atgādina dārgu lūpukrāsu. Patīkami turēt rokās.  Šī lūpukrāsa būs lieliski piemērota ikdienas gaitām.

 This lipstick is my favorite one. It's  more of a lip balm than a regular lipstick. I really love that this product has a golden center which gives nice shine to my lips. Lipstick is sheer creamy consistency. Not a very long lasting, won't survive after a meal. It's more like a lip balm with a shade.
Also I wanted to mention that I adore this packaging. It feels a little bit heavy in my hand, gold color reminds me of luxurious lipsticks. This product would be perfect for daily use.


lūpukrāsu toņi
lipsticks shades

no kreisās: 
from the left:

ombre two tone 050 Please Tell Rosy;010 Rockabily Rosewood;
lip cushion 020 Better Make A Mauve;040 Absolute Razz'Berry
Golden lip glow (limited edition)


Instant lipstick mattifier - 010 Matt is more-

Biju skeptiski noskaņota pret šo produktu,jo neticēju,ka tiešām lūpukrāsu var padarīt matētu.
Produkts ir patīkamas želejveida konsistences,kas padara lūpas zīdainas un maigas. Uzklājot šo produktu uzreiz nevar pamanīt nekādas izmaiņas,bet,apmēram,pēc kādām 3-4 minūtēm lūpukrāsa tiešām kļūst matēta. Pārsteidzoši,bet šis produkts darbojas! Protams, lūpukrāsa nebūs supermatēta,bet noteikti bez spīduma.
Man tik ļoti patīk šī produkta maigā konsistence,ka dažreiz to uzklāju vienkārši kā lūpu balzamu.

I was skeptical about this product because I didn't believed it could actually work and create glossy lipstick into matt one. This mattifier has lovely jelly consistency which makes your lips very soft and smooth. 
When I applied this product I didn't noticed any changes but after 3-4 minutes I saw that my lipstick actually was without shine and looked matt. Surprisingly, but this product really works. Of course lipstick won't be "supermatt" but definitely without any shine.
I really love this product soft consistency and sometimes I use it instead of lip balm.



Don't be a stranger:


5 comments:

  1. Cute colors, have a good day

    http://elegant-e.blogspot.com/
    https://www.instagram.com/elegant_e_blog/

    ReplyDelete
  2. Great post. ❤
    I following your blog,please follow me back.
    Special Section

    ReplyDelete
  3. The look so pigmented . Really cool
    http://dimplekhadi.blogspot.com/

    ReplyDelete

Thanks for the comments. I read every single one. :)
You can also ask me questions in Latvian, English, German and Russian languages, but I'll answer Latvian or English :)

CopyRight © | Theme Designed By Hello Manhattan